К оглавлению
Историко-генеалогический словарь-справочник
ГЕДИМИНОВИЧИ
Гедиминовичи
Гедимин
Палемон
Гедиминовичи — принятое в русских и литовских летописях название рода литовских великих князей, управлявших Великим княжеством Литовским и Польским королевством с XIV века до 1572 года. [1]
Родоначальник — великий князь литовский Гедимин. От внука Гедимина Ягайло, или Владислава Ягелло (сына Ольгерда), идёт королевская династия Ягеллонов (правят в Литве, Польше, Венгрии, Чехии). От Гедиминовичей идут русские княжеские роды Бельских, Булгаковых, Буремских, Вельских, Вишневецких, Волынских, Воронецких, Голицыных, Гурковичей-Кросничинских, Заславских, Збаражских, Кобринских, Корецких, Куракиных, Курчевичей, Лукомских, Мстиславских (род угас), Несвицких, Олельковичей, Патрикеевых, Пинских (род угас), Подольских, Полубенских, Порыцких, Ружинских, Сангушко, Слуцких, Трубецких (Трубчевских), Хованских, Чарторыйских, Щенятевых.
Гедимин (?— 1341) — великий князь литовский (1316 — 1341), балт.
Потомок Палемона, родственника императора Нерона, который вместе с другими знатными римлянами пришёл на кораблях на Балтийское побережье. Воюет с немецкими рыцарями и западными русскими князьями, стремится присоединить к Литве Великий Новгород и Псков. Считается, что Гедимин основывает Вильно (первое упоминание в письмах Гедимина в 1323). Убит при осаде немецкой крепости Баербург.
Дети – шесть дочерей и сыновья:
- Монтвид (род быстро угас);
- Наримунт (родоначальник родов Булгаковых, Буремских, Вишневецких, Воронецких, Голицыных, Корецких, Куракиных, Курчевичей, Патрикеевых, Пинских, Ружинских, Хованских, Щенятевых);
- Ольгерд (родоначальник родов Бельских, Гурковичей Кросничинских, Збаражских, Кобринских, Лукомских, Мстиславских, Несвицких, Олельковичей, Полубенских, Порыцких, Сангушко, Слуцких, Трубецких (Трубчевских), Чарторыйских, Ягеллонов);
- Кориат (родоначальник родов Волынских, Подольских);
- Любарт (род быстро угас);
- Кейстут (род быстро угас);
- Евнутий (родоначальник рода Заславских).
Палемон — мифический родоначальник династии великих литовских князей. [2]
Легенда придумана с целью доказать происхождение литовцев от римлян и впервые упоминается в Литовских хрониках в 1530-е годы. По легенде, Палемон — родственник императора Нерона (37 — 68) бежит из Рима с пятьюстами знатными семействами, доходит до места впадения Дубисы в Неман и там селится.
Из Хроники Быховца:
В году господнем 401 (Начало хроники Быховца утеряно. Вместо отсутствующей части в нашем издании (так же как и в ПСРЛ, т. XVII) приведено то место из хроники Стрыйковского (т. I, стр. 56, 67), которое, видимо, соответствует утерянному месту хроники Быховца, потому что последующий текст обеих хроник совпадает) появился Аттила, прозванный Бичём Божим, вышел он от реки Югры, [3] а Юра [4] и сейчас находится в земле царя Ивака; [5] отца его звали Мандазиг. Вышел он с тремя своими братьями, Ачаром, Рохасом и Бледоном, вышел морем океаном и пришёл в море Земское, [6] которое находится между Францией и Испанией. …
Затем [он] обошел земли Французскую и Итальянскую и пошёл морем до земли Хорватской, там высадился из моря и силой взял Хорватскую землю. Завоевал также землю Венгерскую и построил замок Будзынь и назвался королем венгерским; …
И собрав пятьсот своих человек, направился в землю Итальянскую и пришёл к городу, называемому Аквилея, принадлежавшему в то время императору Маркиану, и осадил Аквилею.
… не мог его быстро взять, и, не желая больше терять время, пошёл дальше в землю Итальянскую к Риму. А князья и сенаторы, [которые] (Здесь заканчивается текст, заимствованный у Стрыйковского) находились в том городе, видя, что у него так много людей, были сильно напуганы и разбежались из города, а некоторые убежали в те места, где у них были рыбные ловы и там на острове начали строить жилища, и это место назвалось Венеция.
А князь по имени Аполлон, [7] который тоже забрался в то место со всем... (У Стрыйковского далее домом и своими родными (т. I, стр. 67)) И было с ним пятьсот человек римских дворян… [8]
… И пошёл морем между землёй (У Стрыйковского и в других летописях морем Средиземным), и взял с собой одного астронома, который астроном понимал по звёздам, и пошли на кораблях морем на север, и обойдя Францию и Англию, и вошли в королевство Датское, [9] а в королевстве Датском вошли в море океан, [10] и морем океаном дошли до устья, где река Неман впадает в море океан. Затем пошли вверх по реке Неману, до самого моря, называемого Малое, [11] которое называется Неманское море…
… и дошли до целого Немана, где он уже весь течет в одном русле. И, идя вверх по Неману, дошли до реки Дубиссы, [12] и, войдя в ту реку Дубиссу, нашли над ней горы высокие и на тех горах равнины большие и дубравы роскошные, изобилующие всяческого рода зверями…
… Над этими реками, над Дубиссою и над Неманом и над Юрою, там поселились и начали размножаться. Это место над теми большими реками очень понравилось им и назвали ту землю Жемайтской землей. [13]
И затем вышеназванный князь Палемон породил трех сыновей: старший Борк, второй Кунос, третий Спера. Старший же сын Борк создал на реке Юре замок и объединилось имя того князя с рекой, которая называется Юра, и князя Борк, и назвали тот замок Юрборк. [14] А средний сын Кунос пришел на устье реки Невяжи, [15] где она впадает в Неман, и тот создал замок и назвал его своим именем, Куносов замок. [16] А третий сын Спера пошёл дальше в пущу на восход солнца и перешёл реку Невяжу, и реку Святую, [17] и третью реку Ширвинту, [18] и нашёл озеро, украшенное лугами и различными деревьями, и полюбил то место, и над тем озером поселился, и назвал то озеро своим именем, Спера. [19]
… И господствовал Спера много лет, и был очень ласков со своими подданными, а затем умер не оставив потомства, и подданные его, любя его, создали, согласно римскому обычаю в память его идола и назвали Спера. …
Спустя немного времени, умер брат его Борк, который жил в Юрборке, не имея детей, и брат его Кунос взял и ту часть брата своего Борка, и замок Юрборк, и начал господствовать в той его части.
А у того князя Куноса было два сына, один Кернус, а второй Гимбут. И, господствуя в земле Жемайтской, начал размножаться и расширяться и переходить за реку Вилию, [20] в землю Завилейскую, [21] и перейдя выше реку Святую, нашёл место очень красивое и понравилось ему очень то место, и он там поселил своего сына Кернуса, и назвали тот город по имени Кернуса Кернов. [22] А затем Кунос умер, и после него на всей земле Завилейской, по границу латвийскую [23] и по Завилейский Браслав [24] и до самой реки Двины правил сын его Кернус. А брат его Гимбут [правил] в Юрборке и в Кунове [25] и во всей земле Жемайтской. А в то время, когда Кернус господствовал в Завилейской стороне, люди те его осели за Вилией и играли на трубах дубасных, [26] и назвал тот Кернус берег на своем итальянском языке по-латински, Литус, где люди размножаются, а трубы, на которых играли, — туба, и назвал тех людей по-своему, по-латински, соединив берег с трубою, — Листубаня. [27] А простые люди не умели говорить по-латински и начали называться просто Литвою, и с того времени начало называться государство Литовским и увеличиваться со стороны Жемайтии. А потом князь великий Кернус и Гимбут, желая расширить свое отечество, собрали силы свои литовские и жемайтские и пошли на Русь к Браславу и к Полоцку, и много вреда русским сделали и землю их разорили, и множество людей увели в плен. А в то время, когда он находился на Руси, некоторые люди, называвшиеся латышами и сидевшие над морским берегом, услышав, что князя Кернуса в Литве, а князя великого Гимбута в Жемайтии нет, собравшись, все пошли в землю Жемайтскую и много зла причинили земле Жемайтской. А потом князь Гимбут приехал из Руси в Жемайтию и увидя разорение земли Жемайтской, тогда же пошел к латышам и всех искоренил, истребил, а иных увел в плен в Жемайтию, и, сделав землю их пустой, возвратился в Жемайтию.
А после ухода его из Латвии к тому берегу пришли из-за моря немцы и осели на том берегу, где жили латыши, и стали господами, и назвались ливонцами. [28]
А князь великий Кернус господствовал в Литве, а князь Гимбут в Жемайтии, и правили немалое время, и жили между собой в мире. Потом князь Кернус жил много лет в Литве и умер в глубокой старости своею смертью, а после себя оставил на великом княжении литовском сына своего Живибуда. А Гимбут был князем Жемайтии также много лет, и умер, и оставил на княжестве Жемайтском сына своего Монтвила. И во время правления Монтвила поднялся царь Батый, … узнал князь великий Жемайтский Монтвил, что Русская сторона опустела, и князья русские разогнаны, и он, дав войско сыну своему Ердивилу, послал с ним панов своих радных, [29] прежде всего из [герба] Колюмнов по имени Грумпя, а второго из Урсеинов по имени Ейкшис, а третьего из Розы по имени Гровжис. И зашли [они] за реку Вилию, и потом перешли реку Неман и нашли в четырёх милях от реки Немана гору красивую, и понравилось им, и создали на ней город и назвали его Новогрудок. [30] И устроил себе князь великий Ердивил столицу и назвался великим князем Новогрудским. [31]
И пошёл из Новогрудка, и срубил город Городень, [32] и потом пошёл к Бресту, [33] и нашёл Берестец [34] и Дорогичин [35] и Мельник [36] опустошёнными и разорёнными Батыем; и он те города срубил и начал в них княжить. И потом великий князь жемайтский Монтвил умер и после него сел на великом княжении жемайтском сын его Викинт. А другой вышеназванный сын его Ердивил должен был княжить в Новогрудке и во всех тех вышеназванных городах …
И господствовали великий князь Викинт в Жемайтской земле, а Ердивил в Новогрудке и в тех вышеназванных городах. А затем умер князь великий Викинт, и после него начал княжить Живибуд, великий князь литовский, в обоих тех княжествах, Литве и Жемайтии, а Ердивил в Новогрудке и во всех тех вышеназванных русских городах; и много лет [правил] князь Ердивил, живя в тех городах, и умер. А после него начал княжить сын его Мингайло. И после смерти своего отца князь великий Мингайло собрал войска свои и пошёл на город Полоцк
… и сделался великим князем Полоцким. И был он великим князем Полоцким и Новогрудским, и княжил много лет и умер. И оставил после себя двоих сыновей своих, одного Скирмунта, а второго Гинвила, и Скирмунт начал княжить в Новогрудке, а Гинвил в Полоцке, и взял Гинвил у великого князя Тверского у Борка в жёны [37] дочь по имени Марию, из-за которой окрестился в русскую веру, [38] и дали ему имя Юрий; и тот Юрий правил немного времени, и умер. А после себя оставил в Полоцке сына своего Бориса, [39] и тот князь Борис создал город по своему имени на реке Березине, и назвал его Борисов. [40]
… а потом князь Борис Полоцкий умер.
А после себя оставил в Полоцке сына своего Рогволода, называемого Василием, и тот князь Василий Полоцкий жил немало в Полоцке и умер. А после себя оставил сына Глеба и дочь Прасковию … князь Глеб Полоцкий, умер молодым и похоронен в святой Софии в Полоцке в одном гробу со своим отцом. А полочане начали управляться вечем как в Великом Новгороде и Пскове, а государя над собой не имели. …
И Мстислав (в тексте Мстиславль), князь Луцкий и Пинский, начал войну с князем Скирмунтом, … и на сей стороне реки Ясельды [41] разбил князь Скирмунт князя Луцкого и Пинского наголову и всю силу и рать их русскую. … А князь великий Скирмунт забрал город Пинск [42] и город Туров [43] и огласилась Русь плачем великим, что так все побиты безбожной Литвой.
… и отец, князь великий литовский и жемайтский Живибуд, умер, а сын его Куковойт сел на великом княжении Литовском и Жемайтском.
… И было у князя великого Скирмунта трое сыновей: старший Тройнат, второй Любарт, третий Писимонт. А затем великий князь Скирмунт умер. И Любарт сел в Карачеве и назвался князем Карачевским, а Писимонт сел в Турове, а Тройнат в Новогрудке и княжили в тех городах много лет. И Куковойт великий князь литовский и жемайтский, … жил много лет в Новогрудке и умер, а после себя оставил на Новогрудском княжении своего сына Миндовга.
… и осенью был убит великий князь литовский Миндовг, самодержец всей земли Литовской. … Был же у него сын Войшелк и дочь; дочь он отдал за Шварна Даниловича в Холм; Войшелк же начал княжить в Новогрудке, будучи язычником. И начал проливать кровь: иногда убивал всякий день по три и по четыре [человека], а в который день если не убивал, тогда был печален, если же убивал, то был весел.
Но затем в его сердце вошёл страх божий, и он размыслил, и захотел принять святое крещение. И крестился в Новогрудке, и стал христианином, и затем пошёл Войшелк в Галич [44] к Даниилу, к князю Васильку, намереваясь принять монашество. …
… далее недостает части текста убили Тройната …
И потом приехал к Войшелку в монастырь Лев, и сказал Войшелку: «Выпьем ещё, кум». И Войшелк вышел к нему, и Лев по дьявольскому наущению вспомнил, что отец его и он сам громили Русские земли и вредили ему самому, и здесь, в монастыре святого Михаила, убил его. И так закончился род князя Римского Палемона, и там же его, в монастыре у святого Михаила, Василько и похоронил. …
Примечания
1. Русская генеалогия. Под ред. Б. А. Николаева. — М.: Богородский печатник, 1999. — 232 с. — С. 117.
2. Предок Гедимина, видимо римлянин.
3. Возможно, что под Югрой следует понимать реку Угру, приток Оки; но допустимо, что эта река протекала на северо-востоке Европы, где находилась летописная Югра.
4. Юра (Югра) — река, правый приток Немана в его нижнем течении.
5. В литературе высказывалось предположение, что под царем Иваком следует понимать царя Ивана IV.
6. Средиземное (Земское) море.
7. Палемон.
8. В ином переводе: «И было с ним только дворян римских пятьсот человек».
9. В этом месте автор хроники ещё раз показал плохое знакомство с географией Европы: вместо того чтобы плыть через Ла-Манш, Па-де-Кале «римляне» обогнули Англию с севера.
10. Балтийское море.
11. В изложении хрониста Неман, разделившись на 12 рукавов, впадает в Малое море (Куршский залив), а затем вытекает из него и впадает вторично уже в море-океан (Балтийское море).
12. Дубисса — правый приток Немана.
13. Жемайтия означает по-литовски «Низкая земля» в том смысле, что она расположена в нижнем течении Немана.
14. Юрборк (по-литовски Юрбаркас) — в русской литературе ранее назывался (в немецком произношении) Юрбургом.
15. Невяжа (по-литовски Невежис) — правый приток Немана.
16. Очевидно, имеется в виду Ковно (Каунас).
17. Святая (по-литовски Швентойи) — правый приток Вилии. Ранее в русской литературе называлась (в польском произношении) Свента.
18. Ширвинта — правый приток реки Святой.
19. Озеро Спера.
20. Вилия (в хронике Велля, по-литовски Нерис) — правый приток Немана.
21. Территория к северу от реки Вилии, из чего следует, что название этой территории дано жителями южной части Литвы.
22. Кернов (по-литовски Кернаве) — город на реке Вилие.
23. В хронике говорится «Латыгола», «латыгольский», что весьма близко к названию «Латгалы», «латгальский», но так как «Латыгола» хроники жила по берегу моря, тогда как Латгалия находится в восточной части Латвии, далеко от моря, то кажется более вероятным, что хронист под «Латыголой» понимал современную Латвию.
24. Завилейский Браслав (в хронике — Браславль) — город на берегу Браславского озера.
25. В Каунасе.
26. Дубас — речное судно, большая лодка. Дубасные трубы — очевидно, трубы, на которых играли люди, плававшие на дубасах.
27. Такое объяснение происхождения слова «Литва» является домыслом автора хроники; оно не имеет никакого отношения к действительному происхождению слова «Литва».
28. Выражение «Лифлянты», «лифлянский» везде переводится как «Ливония», «ливонский», потому что в хронике обычно говорится о «Лифлянском», т. е. Ливонском, магистре или ордене.
29. Панами радными назывались члены панов-рады, совета крупнейших феодалов при великом князе литовском. Термин «рада» встречается со времен Витовта, т. е. не ранее конца XIV века и постоянным становится лишь со второй половины XV века.
30. Новогрудок (в хронике Новгородок, в других источниках Новгородок Литовский, в произношении белорусов-новогрудчан Наваградак), в настоящее время в Гродненской области Беларуси. Впервые упоминается в летописи под 1252 годом. Населённый пункт, из которого вырос Новогрудок, существовал еще в Х веке; с XII века это поселение приобретает черты городского типа.
31. Вопрос о том, был ли Новогрудок столицей Миндовга, является спорным.
32. Очевидно, имеется в виду современный город Гродно. В источниках он называется Городно или Городень. Гродно существовал с IX века, и в середине XIII века этот город был значительным политическим и культурным центром; татары Гродно не разоряли и поэтому восстанавливать его было не нужно.
33. Брест (в хронике Берестье) — расположен при впадении реки Мухавец в Западный Буг. В летописях и других русских источниках он до XVIII века назывался Берестьем. В польских источниках и литературе называется Бжэсьць, Бжэсьць Литэвски. С конца XVIII века в русских источниках его стали называть Бржесц, затем Брест и Брест-Литовск. Современное название — Брест — употребляется с 1921 года.
34. Берестец — видимо, описка, должно быть Берестье.
35. Очевидно, говорится о городе Дорогочине, расположенном на реке Западный Буг и в настоящее время находящемся в пределах Польши. Кроме того, есть Дорогичин в бассейне реки Пины, в Брестской области Беларуси.
36. Мельник — город, на реке Западный Буг, в настоящее время находится в пределах Польши.
37. Борк — Борис, князь тверской.
38. Принял православие.
39. Борис сын князя Гинвила Полоцкого — личность мифическая. Автор хроники, излагая родословную князей Полоцких, видимо, спутал её с родословной князей Друцких, происходивших из князей полоцких: сын князя Полоцкого Всеслава был Борис — Рогволод, сын Бориса-Рогволода — Глеб.
40. Основание города Борисова (находится в современной Минской области) на реке Березине действительно связывается с именем князя Бориса, но не Гинвиловича, а Всеславича.
41. Река Ясельда — левый приток Припяти. Выражение «на сей стороне» означает, что сражение произошло к северу от Ясельды и, видимо, к югу от реки Щары.
42. Пинск — город на реке Пине, левом притоке Припяти. В настоящее время — в Брестской области.
43. Туров — город на реке Припяти, в настоящее время — в Гомельской области.
44. Галич в современной Ивано-Франковской области Украины.